首から社員証、ポケットにはノート、尾ビレまで角度バッチリ決めて、この立ち姿は週次会議に向かうときの私よりよっぽどフォーマル。眼鏡をかけるとそれらしく見えるけど、あのノートの中身はきっとTODOと終わってないやり直しばかり。尾っぽつきで出社する魚なんて、私くらいでしょ。

中文工牌挂脖子上、笔记本塞兜里、连尾鳍都摆好了角度，这站姿比我去开周会时还正式。眼镜一戴像模像样，我猜那本子上记的全是待办和欠下的返工。谁家鱼上班还带尾巴打卡，也就我了。

蓝发鲸鱼娘戴圆眼镜与蓝色耳机，身穿深蓝连帽卫衣和工装裤，胸前挂着工牌，身后拖一条鲸尾，正抬起一条腿、单手扶镜看向前方。

他にもこんながあります